Colonialismes et colonialités — Colonialismos e colonialidades

This publication was made in collaboration with Antoine Fauchié. It is a bilingual book (french/portuguese) directed by Natália Guerellus, collection of texts about colonialism in the contemporary context written by researchers established in France, Portugal or Brazil.

The concept of single-source publishing is the core of this project: from the original Word text files transformed into Markdown, a publication chain was set up to generate at the same time a web version, but also A4 and A5 PDF versions using the static site generator Hugo. The goal was also to make a scientific publication with free tools and fonts, while many universities still require from their researchers to use the software Word for the layout of their publications.